आँखा एक हिज्जे परीक्षक छ
मैले भर्खर पढ्न सकें मातृभाषाको अधिकार: पुरानो अंग्रेजीबाट इमेल सम्म, अंग्रेजी हिज्जेको जटिल कथा, डेभिड वोल्म्यान द्वारा।
तपाईलाई ओर्थोग्राफी र व्युत्पत्ति के हो थाहा नहुन सक्छ, र त्यो ठीक छ। मलाई थाहा छ म व्याकरण र हिज्जेको कसाई हुँ, तर यो पुस्तकले मलाई मेरो सीपहरूको बारेमा राम्रो महसुस गराएको छ। अंग्रेजी भाषामा लाखौं शब्दहरू छन्, तर औसत हाई स्कूल स्नातकलाई लगभग 60,000 थाहा छ। तथ्य यो हो कि हामी मध्ये धेरैलाई हाम्रो भाषामा अधिकांश शब्दहरू के हो भन्ने कुरा थाहा छैन!
हाम्रो फोनेटिक रूपमा गलत भाषा हो र सिक्न लगभग असम्भव भाषा हो। केही मानिसहरूले गलत हिज्जेलाई अज्ञानताको चिन्ह मान्छन्, तर शेक्सपियर आफैंले उपयुक्त देखेर शब्दहरू आविष्कार र गलत हिज्जे गर्न प्रयोग गर्थे। उनले अक्षर र शब्दहरू मूर्तिकारका लागि माटो जस्तै भएको महसुस गरे। कल्पना गर्नुहोस् यदि मैले यस ब्लगमा आफ्नै अनावश्यक शब्दहरू बनाएको छु भने, मानिसहरूले मलाई बेवास्ता गर्नेछन् (छोड्नु अघि)।
जब हामी नयाँ सहस्राब्दीमा जान्छौं, हामी आफैंलाई प्रविधिको सन्दर्भमा शब्दहरू बोल्छौं जुन आफैंले कुनै औपचारिक शब्दकोशमा पाउनेछैन… र शब्दकोश प्रकाशकहरूले पनि यसलाई के बनाउँछ र के गर्दैन भन्ने कुरामा सहमत हुन सक्दैनन्।
यदि हामी विश्वास गर्दैनौं कि हामी नयाँ शब्दहरू आविष्कार गर्दैछौं हामी हिँड्दै जाँदा तपाईंले केवल समयमै एकपटक हेरिनु पर्छ OK…। वा त्यो हो ठीक… वा त्यो हो ol Kor करेक्ट or ओले कुर्रेक। सोच्नुहोस्, तपाईंका नातिनातिनाहरूसँग उनीहरूको दैनिक कुराकानीको अंश हुन सक्छ, rofl, lmao, asap, lol, वा ttfn।
यसलाई विश्वास गर्नुहुन्न? कसरी भन्ने शब्दको बारेमा स्कूबा, जुन सेल्फ-कन्टेन्ड अन्डरवाटर ब्रेथिङ अपरेटसको संक्षिप्त रूप हुन्थ्यो। ब्लगको बारेमा के हो, जुन एक दशक भन्दा कम पहिले वेब लग थियो! शब्दको साथ ब्लगर, ब्लग गरिएको, ब्लगिङ, र ब्लगवेयर आएको छ। यो एकदमै रोमाञ्चक समय हो किनभने धेरै शब्दहरू,
परिवर्णी शब्द, वा सर्ट कोडहरू जुन आज अनलाइन उत्पन्न भइरहेका छन् अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा प्रयोग गरिन्छ।यो रोचक छ कि कसरी विज्ञापन र मार्केटिङले अर्थोग्राफीको नियमहरू पछ्याउन आवश्यक छैन। हामीले गुगल जस्ता कम्पनीहरू, आईफोन जस्ता चीजहरू, र ट्विटर जस्ता उत्पादनहरू पाएका छौं जुन सबै पूर्ण रूपमा स्वीकार्य छन् - तर हामीसँग हाम्रो आफ्नै सामग्रीमा आकस्मिक गलत हिज्जेहरूको लागि धेरै कम सहनशीलता छ। मलाई लाग्छ यो आकर्षक छ।
धन्यवाद हामी अझै पनि हिज्जे जाँचमा भरोसा गर्न सक्छौं!
आँखाको हिज्जे परीक्षक छ,
यो मेरो मटर सागरको साथ आयो।
यो प्लेन लीले मेरो चारवटा स्थान चिन्हित गर्दछ
मिस स्टीक्स मैले समुद्री गाँठ्न सक्छु।
आँखाले हावामा प्रहार गर्दछ र एक शब्द टाइप गर्नुहोस्
र तौल यो चार भन्छन्
मौसम आँखा म गलत लेख्न छु
यसले मलाई सिधा तौल बताउँछ।
म तपाईंलाई पुस्तकको एक प्रतिलिपि लिन प्रोत्साहन दिन्छु; यो इतिहास को माध्यम बाट एक आकर्षक पैदल यात्रा हो। डेभिडले पढाइलाई धेरै हल्का राख्छ। अझ मनोरञ्जनात्मक कुरा यो हो कि उनले अङ्ग्रेजीका सबै उत्पत्तिहरू बताउँछन् जहाँ उनी परिवर्तन भएका ठाउँहरूमा पुग्छन्। यो एउटा राम्रो पढ्न!